想问问你

你看看你现在我就想问问你当初我跟男的跑的时候你挺开心的吧

Look, I just want to ask you: back when I ran off with that guy, you were pretty happy about it, weren’t you?

— SoulMate (2016)

就是想问问你上次那事还能聊吗

I just wanted to ask if we could still talk about that thing from last time.

— Dying to Survive (2018)

我就是想问问你是否平安到家了

I just wanted to ask if you got home safely.

— 托尼·厄德曼 (2016)

也想问问你公寓的情况

I’d also like to ask about your apartment.

— 水瓶座 (2016)